インフレ削減法により、米国はネット・ゼロへの凸凹の高速軌道に乗る

8月5日（金）、米国上院はインフレ削減法（IRA）と名づけられた新法案を可決した。IRAは、2030年までに排出量を50％削減するという政策目標と、現在の政策との間の排出量削減ギャップの3分の2を埋めるものである。IRAは投資を加速させる効果はあるが、システム転換としてのエネルギー転換には何も対処していない。つまり、前途は険しく険しいということだ（RE）。